Corrigenda

Novitads RTR dals 16.10.2014

En las novitads dal Radio Rumantsch e sin www.rtr.ch è vegnì ditg ils 16 d'october 2014 che quatter firmas da Cuira hajan fatg recurs encunter la surdada da las lavurs da stgav e d'impressari cun in volumen da prest 70 milliuns francs en connex cun ils plans d'engrondiment da l'Ospital chantunal a Cuira. Quai n'è betg correct. Correct è che las firmas han fatg recurs encunter las lavurs d'impressari che han ina valur da 47 milliuns francs. Nus ans perstgisain per quest sbagl.

Isabelle Jaeger, manadra ressort quotidian RTR

Novitads RTR dals 04.03.2014

En las novitads dal Radio Rumantsch a las 17:00 e 18:00 è vegnì infurmà che Silvio Derungs haja demissiunà – per motivs privats – sco president da l’associaziun Miraval (Cumbel). Il num è sa chapescha sbaglià. I sa tracta da Silvio Capeder. Nus ans perstgisain per questa infurmaziun sbagliada.

David Truttmann, manader dal ressort quotidian RTR

Novitads RTR dals 12.02.2014

En ina contribuziun al Radio Rumantsch è vegnì rapportà ils 12 da favrer da la funtauna Lischana a Scuol. RTR ha pretendì en quella contribuziun che il capo- funtauna da Scuol haja gì l’idea da sbassar la pumpa per enchaschar l’aua minerala. Entras quella mesira saja la mineralisaziun da quella funtauna puspè sa normalisada. Quai n’è betg correct. Correct è che quella mesira è vegnida fatga sin proposta dad in geolog che ha cusseglià la vischnanca en chaussa. Nus ans perstgisain per quella infurmaziun sbagliada.

David Truttmann, manader da ressort quotidian

Telesguard dals 09.01.2014

En il Telesguard dals 09 da schaner 2014 è vegnì pretendì per sbagl che Eugen Friberg surpiglia ad interim la direcziun dal manaschi da las pendicularas Breil/Vuorz/Andiast. Correct è ch’i dat ina giunta sut la direcziun da Marcel Friberg. Quella duai garantir la cuntinuitad dal manaschi, sco era l’activitad operativa fin ch’i dat ina nova direcziun. Nus ans perstgisain per quest sbagl.

David Truttmann, manader ressort quotidian