Telesguard dals 08-09-2010

En il Telesguard dals 08-09-2010 vegn pretendì che la cussegliera guvernativa e scheffa dal departament da segirtad Barbara Janom Steiner haja ditg che Heinz Brand na d'astgia betg candidar per in post politic, uschè ditg ch'el lavuria sco schef-emplojà per il chantun. Correct è che Heinz Brand ha declerà en in discurs cun Janom Steiner, ch'el na candideschia betg pli per in post politic aschi ditg ch’el restia schef da l'uffizi chantunal per fatgs da polizia e dretg civil.

Bernard Bearth, manader ressort infurmaziun RTR