Novitads da l'exteriur

• Gronda Britannia

  Tge è capità a bord dal PK 709? 24-05-2013, 16.33

  

  En la Gronda Britannia ha la polizia arrestà dus umens perquai ch'els duain avair periclità il traffic aviatic. Quai communitgescha il ministeri da defensiun. dapli Tge è capità a bord dal PK 709?
• Economia

  Consuments en Germania protegian da la recessiun 24-05-2013, 10.35

  

  La buna luna dals consuments en Germania ha protegì l'economia tudestga da crudar en ina recessiun. Il product brut en Germania è creschì en l'emprim quartal da quest onn per 0,1%, annunzia l'uffizi federal da statistica a Berlin. dapli Consuments en Germania protegian da la recessiun
• Russia

  Ferm terratrembel en l'ost da la Russia 24-05-2013, 09.32

  

  En l'ost da la Russia hai dà in ferm terratrembel. Tenor la surveglianza americana da terratrembel ha la terra stremblì cun ina fermezza da 8,2. dapli Ferm terratrembel en l'ost da la Russia
• Banca centrala europeica

  Europa po vegnir pli ferma ord la crisa 24-05-2013, 08.59

  

  La gruppa da l'Euro po vegnir pli ferma ord la crisa sche las regenzas fetschian lur pensums da chasa, ha ditg Mario Draghi, il president da la Banca centrala europeica EZB. dapli Europa po vegnir pli ferma ord la crisa
• Uniun europeica

  Buttiglias rechargiablas d’ieli d’ulivas en ustarias lubidas 23-05-2013, 17.04

  

  Suenter protests massivs en plirs pajais da l'uniun europeica, ha la cumissiun da l'UE decis da tuttina betg scumandar buttiglias rechargiablas d'ieli d’ulivas en ustarias. dapli Buttiglias rechargiablas d’ieli d’ulivas en ustarias lubidas
• Procura publica Den Haag

  Arrestaziuns en connex cun il scandal da charn chaval 23-05-2013, 16.49

  

  En connex cun il scandal da charn chaval declerada fauss, han las autoritads ollandaisas arrestà duas persunas suspectusas. In commerziant a l'engrossa da charn e ses partenari vegnian inculpads pervi da engion e decleraziun faussa, ha communitgà... dapli Arrestaziuns en connex cun il scandal da charn chaval
• Londra

  Attatgaders da Londra èn probabel Nigerians 23-05-2013, 15.34

  

  Suenter l'attatga dad ier sin in schuldà britannic a Londra emprova la polizia da sclerir la raschun zuppada per il delict. Dus attatgaders, probabel cun motivs politics, avevan mazzà ier in schuldà cun cuntels. dapli Attatgaders da Londra èn probabel Nigerians
• Musica

  Georges Moustaki è mort a Nizza 23-05-2013, 11.47

  

  Georges Moustaki n'è betg pli. Il chanzunier e cumponist franzos cun ragischs greccas è mort oz a Nizza. Quai ha confermà si'agentura. dapli Georges Moustaki è mort a Nizza
• Siria

  “Amis da la Siria” na vesan nagin avegnir per al-Assad 23-05-2013, 07.22

  

  La gruppa da stadis cun il num "amis da la Siria" na vesa en l'avegnir da la Siria nagina rolla pli per il president Baschar al-Assad. Quai ha la gruppa declerà suenter in inscunter. dapli “Amis da la Siria” na vesan nagin avegnir per al-Assad
• Forbes

  Angela Merkel è la pli pussanta dunna dal mund 22-05-2013, 16.06

  

  La chanceliera tudestga, Angela Merkel, è la pli pussanta dunna dal mund. Quai resorta da la glista che la gasetta Forbes ha publitgà. Merkel saja la stataivladad da l’UE e portia il destin da l'euro sin ses givè. Perquai saja ella la dunna nr. 1. dapli Angela Merkel è la pli pussanta dunna dal mund
• Tornada Oklahoma

  Lavurs da salvament èn a fin 22-05-2013, 11.05

  

  Suenter il tornado en il stadi american Oklahoma èn las lavurs da salvament per gronda part terminadas. En emprima lingia sajan ins ussa surtut vid far urden, ha rapportà l'emettur CNN. dapli Lavurs da salvament èn a fin
• Iran

  Rafsandschani na datga betg candidar sco president 22-05-2013, 08.29

  

  En l'Iran na dastga l'anteriur president Rafsandschani betg candidar sco successur dal president Ahmadinedschad. Tenor il ministeri da l'intern na saja Rafsandschani betg sin la glista da quels 8 candidats ch'il cussegl dals guardians ha deliberà. dapli Rafsandschani na datga betg candidar sco president
• Luxemburg

  Barat automatic er da las datas da clients americans 22-05-2013, 07.24

  

  Luxemburg è pront da barattar automaticamain las datas da clients da banca era cun ils Stadis Unids da l'America e betg mo cun l'Uniun Europeica. Quai ha communitgà il ministeri da finanzas. dapli Barat automatic er da las datas da clients americans
• Europa

  Qualitad d’aua è passabla fin fitg buna 21-05-2013, 16.40

  

  La qualitad d'aua da flums, lais e mars en l'Europa è passabla fin fitg buna. Quai sorta d'in rapport ch'è vegnì preschentà da la cumissiun da l'UE e da l'agentura europeica da l'ambient a Copenhagen. dapli Qualitad d’aua è passabla fin fitg buna
• Bulgaria

  Socialist Mikow elegì sco president dal parlament 21-05-2013, 12.16

  

  En la Bulgaria è per l'emprima giada sa radunà il parlament nov elegì. Las deputadas ed ils deputads han elegì sco president dal parlament, l'anteriur minister per fatgs da l'intern, Michail Mikow. dapli Socialist Mikow elegì sco president dal parlament
• Economia

  Apple è la marca la pli custaivla dal mund 21-05-2013, 11.02

  

  Cun ina valur da 185 milliardas dollars è il concern american Apple la pli custaivla marca dal mund. Quai mussa in studi da l’institut american per la retschertga dal martgà, Millward Brown. dapli Apple è la marca la pli custaivla dal mund
• Israel

  Ulteriura attatga al cunfin cun la Siria 21-05-2013, 08.39

  

  Al cunfin da l'Israel cun la Siria hai danovamain dà ina sajettada. Sin ils culms dal Golan saja vegnì sajettà sin in vehichel da l'armada israeliana, ha l'armada communitgà. dapli Ulteriura attatga al cunfin cun la Siria
• Stadis Unids

  Il musicist Ray Manzarek è mort 21-05-2013, 07.53

  

  Il confundatur da la gruppa da rock "The Doors", Ray Manzarek, è mort. Il musicist da 74 onns pativa dapi ditg da cancer ed è mort en ina clinica en la Germania, è scrit sin la pagina da facebook da la gruppa. dapli Il musicist Ray Manzarek è mort
• Stadis Unids

  Almain 90 morts pervi d’in tornado ad Oklahoma 21-05-2013, 07.25

  

  In ferm tornado en il stadi Oklahoma en ils Stadis Unids ha chaschunà la mort d'almain 90 persunas, quai tenor indicaziuns da medis. dapli Almain 90 morts pervi d’in tornado ad Oklahoma
• Bangladesch

  Demonstraziun per dapli paja en branscha da textilia 20-05-2013, 16.30

  

  En il Bangladesch hai dà tumults tar demonstraziuns da lavurants da la branscha da textilias. Ils demonstrants han pretendì dapli paja e plazs da lavur pli segirs. La polizia ha sajettà projectils da gumma e duvrà gas lacrimogen cunter ils... dapli Demonstraziun per dapli paja en branscha da textilia