Noss chors dovran sper la chanzun originala rumantscha era chanzuns translatadas. Senza na basta quai betg! E quai è bun uschè! Sa chapescha che la translaziun enserra ristgs. I dat bunas e malas translaziuns. Igl è impurtant che dirigentas e dirigents sa fatschentan cun il text da la chanzun, saja quel en sia versiun originala u en ina versiun translatada.
L'Artg musical porta intgins exempels interpretads da chors virils: Ligia Grischa, Lumnezia, Surses e Trun e dals maschadads: Rudè da chant Engiadina, Cor baselgia Müstair, Cor da la scoula EMS Samedan e dal cantus firmus surselva. Las musicas da Trun, Sagogn, Domat, Zernez, Mustér e la Brass Band Sursilvana interpreteschan ovras scrittas dals indigens: Corsin Tuor, Gion Balzer e Gion Andrea Casanova, Roman e Gian Stecher, Janet Lehner e Giusep Sialm.
Ils titels en l'emissiun
| TITEL | INTERPRET | CUMPONIST |
|---|---|---|
| Trun 2010, marsch | Societad da musica Trun | Corsin Tuor |
| Ver'amur | Chor viril Ligia Grischa | Leos Janacek / Flurin Darms |
| Presentimaint da prümavaira | Rudè da chant Engiadina | Felix Mendelssohn / text rum. ? |
| In siemi | Uniun da musica Sagogn | Gion Balzer Casanova arr: Thomas Rüedi |
| Il rosèr | Chor viril Lumnezia | Alexander Denéréaz / Aluis Tuor |
| Nos baselgin | Cor baselgia Müstair | Emil Grolimund / text rum. ? |
| Desideri | Brass Band Sursilvana | Gion Andrea Casanova arr: Corsin Tuor |
| Himna ord: Finlandia | Chor viril Surses | Jean Sibelius / Mario Jegher |
| CMS March | Brass Band Sursilvana | Corsin Tuor |
| Chanzun da saut | Cor masdo da la Scoula media evang. Samedan | Mozart arr: Gion A. Derungs / text rum. Lia |
| Serasontga | Chor viril Trun | Franz Schubert arr: O. V. Zack / Pieder Simeon |
| Musica da Domat 2020 | Societad da musica da Domat | Roman Stecher arr: Gian Stecher |
| Saltar vul la biala matta | cantus firmus surselva | tradiziunal arr: Hugo Alfvén / Carli Scherrer |
| Impisamaints | Società da musica Zernez | Janet Lehner |
| Stephan-Gutzwiller-Marsch | Societad da musica Mustér | Giusep Sialm |
| Allegro Nr. 9 Es-Dur für Klavier | Risch Biert, piano | Anny Roth-Dalbert |
Tadlai nossas pli novas registraziuns, intervistas cun cumponists ed istorgias da davant e davos ils palcs da concert.
Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software.