Rut Bernardi

Rut Bernardi ch'è naschida ils 04-08-1962 a St. Ulrich (Urteijëi) en Val Gardena.

Portrait da Rut Bernardi. Bild in Lightbox öffnen.

Legenda da maletgs: Rut Bernardi. mad

Rut Bernardi è creschida si a St. Ulrich (per ladin Urtijëi) en Val Gardena. Ella ha frequentà il gimnasi a Stams en l'Austria. Suenter ha ella studegià romanistica a l'universitad dad Innsbruck. Bernardi ha collavurà tar il «Handbuch des Rätoromanischen» (universitad da Turitg). A St. Ulrich ha ella instruì ladin. Docenta per rumantsch a las universitads da Turitg, Innsbruck e Minca. Translatura, schurnalista ed autura. Viva a Klausen en il Tirol dal Sid.

Publicaziuns litteraras

  • Rumantsch grischun y ladin dolomitan. ntraunida lenguistica. (1991), dramat. - ladin de Gherdëina
  • Lëtres te n fol. (1996), ladin de Gherdëina
  • 4 gherlandes de sunëc - 4 Sonettenkränze. + CD. (2003), ladin de Gherdëina - tudestg
  • Lëtres te n fol / Briefe ins Nichts. (2003), ladin dolomitan/tudestg
  • Ladin defin. In drei Akten. (2003), dramat. - ladin de Gherdëina - tudestg
  • Lirica y prosa da piz a cianton – Lyrik und Prosa kreuz und quer. (2011), ladin de Gherdëina - tudestg
  • Publicaziun da poesias e da prosa en revistas ed antologias.

Portatuns

  • Literarische Lyrikkomposition auf CD
  • Nëus jon cun la ferata. 6 stories crimineles. 2 CD's. (2002), gieus auditivs criminals per ladin

Distincziuns

  • Premi Term Bel als Dis da Litteratura a Domat, per il text «dedite», 1995