Hisli, cumà, comad u chajaduoir?

In sguard sin lieus secrets per il di mundial da las tualettas

Fotografia dal chau da Chasper Pult
Legenda da maletgs: Chasper Pult. RTR, G. Dazzi

Dapi trais onns deditgescha l'ONU ils 19 da november als problems igienics che naschan da la mancanza da tualettas. A 40% da la populaziun mundiala manca ina tala commoditad. Pertge derivan plirs nums rumantschs per quel lieu secret dal tudestg? Betg mo il hisli, ma era il cumà che correspunda a Gemach. Comad en Engiadina vegn percunter da comodo en talian. Il term propi rumantsch fiss chajaduoir, uschia ch'in linguist rumantsch propona als auters idioms da duvrar tgagiaduir u chajaduir. Tranter Rumantschs be rumantsch, era sin il abtritt?
Redacziun: Chasper Pult

Autur/a: RTR/gd