| Deutsch | Rumantsch Grischun | Sursilvan | Sutsilvan | Surmiran | Puter | Vallader |
| Haus | chasa | casa | tgea | tgesa/tga | chesa | chasa |
| Wohnung | abitaziun | habitaziun | abitaziùn | abitaziun | abitaziun | abitaziun |
| Grundstück | funs | funs | fùns | taragn | terrain | terrain |
| Türe | isch | esch | esch | isch | üsch / porta | üsch / porta |
| Fenster | fanestra | finiastra | faneastra | fanestra | fnestra | fanestra |
| Dach | tetg | tetg | tetg | tetg | tet | tet |
| Wand | paraid | preit | pare | pare | paraid | paraid |
| Zimmer | chombra | combra | stànza | tgombra | staunza / chombra | stanza / chombra |
| Schlafzimmer | chombra da durmir | combra da durmir | tgombra da durmir / speier | tgombra da durmeir | chombra da durmir | chombra da durmir |
| Wohnzimmer | stiva | stiva | stiva | steiva | stüva | stüva |
| Küche | cuschina | cuschina | cuschegna | tgadafi/cuschigna | chadafö / cuschina | chadafö / cuschina |
| Bad | bogn | bogn | bogn | bogn | bagn | bogn |
| Kamin | chamin | tgamin | tgamegn | tgamegn | chamin | chamin |
| Garage | garascha | garascha | garascha | garascha | garascha | garascha |
Legenda:
RTR
| Deutsch | Rumantsch Grischun | Sursilvan | Sutsilvan | Surmiran | Puter | Vallader |
| Garten | iert | iert | iert | iert | üert | üert |
| Erde | terra | tiara | teara | tera | terra | terra |
| Baum | planta | plonta | plànta | planta | bös-ch | bös-ch |
| Blume | flur | flur | flur | flour | flur | flur |
| Gemüse | legums | legums | legums / verdira | verdura | verdüra | verdüra |
| Salat | salata | salata | salata | salata | salata | salata |
| Beeren | pumaraida | puma | ieuvas | fretg-poma | pomma | pomma / pommaraida |