Posta electronica da Leta Semadeni

In dialog electronic da bundant trais mais.

Purtret da Leta Semadeni.
Legenda da maletgs: L'autura davart ses nov roman Tamangur. Katharina Bergamin

«La schelta da la lingua n'è betg stada ina schelta cunter il rumantsch, quai es simplamain capità uschè. Jau nhai adina giu enorm gugent la lingua tudestga e na hai adina era scrit tudestg - ed n'hai pervia da quai dal rest era survegnì magari giu per la sdratscha da la vart rumantscha.» Duron in dialog electronic da bundant trais mais scriva Leta Semadeni sur da sias experientschas cun ses nov roman Tamangur. Ella reflectescha las reacziuns e tradescha la funtauna per ideas ed inspiraziuns: «Per mai sa sviluppan las chaussas intuitivamain, instinctivamain e pass per pass. Uschè ha era sa sviluppa Tamangur.?» En la marella sfegliain nus en il Tamangur e legain cun Leta Semadeni sia posta electronica: «Dacurt ha insatgi ditg suenter ina prelecziun: Tias poesias èn sco in dat da buglion. Quai para a mai in bel purtret. Cun scriver Tamangur na hai jau alura mess sezza in pau aua en la scadiola, mo igl è anc adina ina chaussa vaira concentrada.»
Redacziun: Chatrina Gaudenz

Autur/a: RTR/oc