8.46: In aviun cupitga en la tur dal nord dal World Trade Center a New York. Perditgas supponan in accident.
9.03: In segund aviun cupitga en la tur dal sid.
9.05: George W. Busch, il president dals Stadis Unids da l’America, vegn infurmà dal schef dal stab Andrew Card cun ils pleds: «L’America vegn attatgada». President Bush è gist sin ina visita en ina scola a Sarasota (Florida).
9.30: Bush discurra davant cameras d’ina «tragedia naziunala». I saja «evidentamain» ina attatga da terror.
9.37: In terz aviun cupitga en il Pentagon. Ina part dal ministeri da la defensiun vegn destruida. Il Pentagon, la Chasa Alva, ulteriurs ministeris ed il Capitol – sedia dal congress – vegnan evacuads.
9.59: La tur dal sid dal World Trade Center sballuna.
10.03: Suenter in cumbat en il cockpit cupitga in quart aviun en il sid da Pittsburg (Pennsylvania) sin in prà. Passagiers eran sa defendì cunter ils rapinaders. Quels vulevan probablamain sgular vers la Chasa Alva u il Capitol.
10.28: La tur dal nord dal World Trade Center sballuna.
12.16: L’Uffizi federal d’aviatica annunzia ch’il spazi d’aria saja serrà. Be aviuns militars u da salvament dastgan sgular.
12.36: President Bush conferma en in pled en la televisiun che tut las mesiras da segirtad necessarias sajan pigliadas.
13.27: Washington proclamescha il stadi d’urgenza.
20.30: Il president dals Stadis Unids da l’America annunzia en la televisiun ch’ils delinquents vegnian persequitads senza perdun: «Nus vegnin a far nagina differenza tranter quels che han attatgà e quels che porschan refugi ad els.
