Siglir tar il cuntegn
Inhalt

Elecziuns USA 2016 Igl è Trump

Cun 276 vuschs electoralas è il republican Donald Trump vegnì 45avel president dals Stadis Unids da l’America. Sia contrahenta, la democrata Hillary Clinton, ha fatg mo 218 vuschs electoralas. Er sche tschintg stadis n’han anc betg furnì lur resultats (11:15 temp svizzer) e la cursa pli che finida.

Fertant che gnanc anc tut ils stadis federativs da l'America han furnì lur resultads definitivs, arrivan gia las gratulaziuns da tut il mund tar il nov president american.

Barack Obama
Legenda: Il president actual Barack Obama vegn a s'inscuntrar cun ses successur damaun. Keystone

Barack Obama ha gratulà a Donald Trump

Il president actual Barack Obama ha gratulà a ses successur Donald Trump per sia elecziun - annunzia l'emettur da televisiun CNN. Ils dus umens veglian sa scuntrar damaun ha ditg president Obama.

Putin sesa a maisa da sesida.
Legenda: Wladimir Putin ils 8 da november en ina sesida en il Kreml. Keystone

Russia: Putin è stà in dals emprims gratulants

Sco in dals emprims schefs da stadi ha il president russ Wladimir Putin gratulà al nov president american Donald Trump.

En in telegram haja Putin exprimì sia speranza che las relaziuns tranter ils dus pajais sa megliereschian. Durant il cumbat electoral american aveva il president russ ludà Trump.

UE: Rinforzar las relaziuns trans-atlanticas

Era l'Uniun europeica ha gratulà al nov president. Il president dal cussegl da l'UE Donald Tusk ed il schef da la cumissiun da l'UE Jean-Claude Juncker vulan tant pli spert in inscunter suprem per rinforzar las relaziuns trans-atlanticas.

Il president Trump vegn ad esser in auter ch’il cumbattant electoral Trump, di il president dal parlament d’Europa, Martin Schulz, en in'intervista a la televisiun (da vesair en la galaria da video sura). Quai saja stà dad udir en ses emprim discurs presidial. I na vegnia betg ad esser simpel cun tut quai ch’ins haja udì en il cumbat electoral, cuntinua Schulz, sa mussa dentant persvadì ch’ins vegnia a returnar tar ina collavuraziun raziunala.

Svizra: collavuraziun constructiva

La Svizra vegnia a collavurar a moda constructiva cun la nova regenza americana ha ditg cusseglier federal Didier Burkhalter al radio da la Svizra romanda.

L'emprim dovria la nova regenza temp da chattar sia via. Pir lura saja pussaivel per la Svizra da sa far in parairi. Ed ella vegnia a defender ses interess e sias valurs - ha Burkhalter aschuntà (da vesair en la galaria da video sura).

Els dus cun dar giu la vusch.
Legenda: Avant las elecziuns Hillary e Bill Clinton dattan giu lur vuschs. Keystone

Clinton: Suenter la gratulaziun telefonica n'ha ella betg pli s'exprimì publicamain

La contrahenta democrata Hillary Clinton haja gratulà a Trump en in clom da telefon, rapporta l'emettur american CNN. Suenter ü ella sa retratga da la publicitad sco quai che las agenturas sda e dpa rapportan.

RR novitads 11:00++