La polizia da Paris ha sajettà sin in auto ch'ha rut tras ina barriera da la cursa da velo Tour de France. Ils policists vulevan controllar l'automobilist sin la plazza Concorde, a l'entschatta da la Champs-Elysées.
L'um saja dentant simplamain charrà vinavant, uschia che la polizia haja sajettà. I na saja dentant betg gartegià da retegnair l'auto. L’automobilist ha pudì fugir, i na dettia nagins blessads. La polizia suppona che l'automobilist saja stà alcoholisà. Quest suentermezdi maina l'etappa finala dal Tour de France sur la Champs-Elysées.