Legenda:
La banca privata tessinaisa BSI vegn schliada.
Keystone
cuntegn
Exteriur - Singapur: Dus anteriurs collavuraturs da la banca BSI accusads
La polizia a Singapur ha accusà dus anteriurs collavuraturs da la banca privata tessinaisa BSI. Ad els vegn rinfatschà sfalsificaziun e da betg avair orientà davart transacziuns dubiusas.
Pervi da colliaziuns cun in scandal da milliardas da lavar daners è la filiala da la BSI a Singapur vegnida serrada il matg. La FINMA, la surveglianza dal martgà da finanzas federala, ha decretà il matg che la banca BSI vegn schliada. Vitiers ha ella confiscà ils gudogns illegals da 95 milliuns francs.
