Il frenader è vegnì sdermanà or dal bob ed è sa blessà fermamain. La pilota è ida vinavant enfin l'arrivada. Tenor la polizia chantunala haja la Rega sgulà il frenader en l'Ospital chantunal a Cuira.
La pilota, ch'è vegnida blessada mo levamain, ha l'ambulanza charrà en l'ospital da Samedan. Il trenament è vegnì interrut suenter l'accident.
