Legenda:
Il lieu da l'accident sin la Via d'Engiadina tranter Ardez e Giarsun.
Polizia chantunala
cuntegn
Engiadina - Motociclist mora suenter collisiun cun camiun
Il venderdi suentermezdi è in motociclist collidà cun in camiun tranter Ardez e Giarsun en l’Engiadina. Il motociclist grevamain blessà e vegnì sgulà cun la Rega en l’Ospital chantunal a Cuira, nua ch’el è lura mort.
Ina gruppa da motociclists Tschecs charrava il venderdi suentermezdi sin la Via d’Engiadina H27 en direcziun da Zernez, communitgescha la Polizia chantunala.
A Magnacun è in dals motociclists lura vegnì sin il vial oppost. El è sinaquai collidà cun in camiun che vegniva encunter. L’um da 60 onns è vegnì blessà grevamain tar l’accident.
Malgrà ch’el è vegnì reanimà da la squadra d’ambulanza Scuol al lieu da l’accident e silsuenter sgulà cun la Rega a Cuira en l’Ospital chantunal è el mort curt temp suenter.
