Siglir tar il cuntegn

Grischun Central Chantun mida tavlas tudestgas

Rumantsch è la lingua uffiziala da la vischnanca Surses. Malgrà quest fatg ha il chantun installà tranter Tinizong e Rona duas tavlas en tudestg, ch’infurmeschan davart in plazzal da via. Suenter opposiziun ha il chantun ussa laschà midar las tavlas en la versiun rumantscha.

Suenter opposiziun ha il chantun midà en rumantsch la tavla.
Legenda: Suenter opposiziun ha il chantun midà en rumantsch la tavla. RTR, Federico Belotti

La midada da las tavlas ha custà radund 4’000 francs, ha ditg Roger Stäubli il viceinschigner chantunal. Ch’ins haja l’emprim scrit las tavlas d’infurmaziun en tudestg empè da rumantsch saja da manar enavos sin ina mancanza d’attenziun. En l’avegnir vegli'ins sche pussaivel resguardar la lingua da la vischnanca territoriala.

Uniun Rumantscha è cuntenta

L’Uniun Rumantscha Grischun Central è satisfatga ch’il chantun ha midà las tavlas: «Quella midada en rumantsch è puspè ina giada in mussament, che sche tut ils rumantschs tegnan ensemen, alura èsi pussaivel da cuntanscher la finamira».

Las tavlas ch’èn oriundamain stadas scrittas en tudestg èn era vegnidas crititgadas en ina brev da lecturs. Uschia na dettia quai betg il term Ronastutz, il term uffizial saja «Las Bovas da Rona».

Uschia ha il chantun infurmà en tudestg, quella tavla è ussa demontada.
Legenda: Uschia ha il chantun infurmà en tudestg, quella tavla è ussa demontada. MAD

RR actualitad 17:00