Georg Dolf è naschì il 1889 a Donat, sco figl or da l'emprima letg dal «surmester» (scolast) Hans Dolf e da Margret Dolf-Nicca. Il bab è emigrà en California per 10 onns, cura che Georg aveva in onn. La mamma è emigrada il 1899 a New York ed ha laschà enavos il mattatsch. Georg Dolf è creschì si tar sia tatta a Donat.
-
Bild 1 von 2. Margaret Dolf-Nicca, mamma da Georg Dolf, New York. Bildquelle: Casper Nicca.
-
Bild 2 von 2. Hans Dolf, bab da Georg Dolf. Bildquelle: Casper Nicca.
Strusch che Georg ha finì la scola è era el emigrà. L'emprim a Palermo sco pastizier. E suenter, l'onn 1908 en California. Quai cun il bastiment Kaiser Wilhelm II.
Sco var 300'000 auters Svizzers è era el passà il post d'immigraziun Ellis Island: ses num chattan ins sin lingia 20.
En California ha el lavurà sco mulschader, camarier, badigliader da charvun, schuldà, urbarisader, nettegiader da fanestras ed a la fin sco pasterner. El ha maridà, cumprà ina chasa ed ha gì ina figlia. Georg Dolf n'ha betg gì ina vita stravaganta, dentant è el in bun exempel per la gronda massa dals emigrants grischuns.
-
Bild 1 von 6. Chasa da Georg Dolf, San Francisco. Bildquelle: Casper Nicca.
-
Bild 2 von 6. Georg, Elise e Elsie Dolf sin la Golden Gate Bridge. Bildquelle: Casper nicca.
-
Bild 3 von 6. Georg Dolf. Bildquelle: Casper Nicca.
-
Bild 4 von 6. Elise, Elsie e Georg Dolf. Bildquelle: Casper Nicca.
-
Bild 5 von 6. Eise e Elsie Dolf cun chaun. Bildquelle: Casper Nicca.
-
Bild 6 von 6. Elise e Georg Dolf. Bildquelle: Casper Nicca.
l'emigraziun en Val Schons
Co che quella vita persunala stat en connex cun l'entir fenomen da l’emigraziun da la Val Schons ans metta a lieu Peter Michael-Caflisch. El che ha elavurà l’emigraziun da la Val Schons en il cudesch «Hier hört man keine Glocken».
La Marella «Georg Dolf – il parent pers» è ina reflexiun da l’emigraziun avant passa 100 onns, lung la vita da Georg Dolf. Raquintada da Casper Nicca, il biadi dal frar da Georg Dolf. Sur brevs, documents e raquints s'avischina el a la vita dad in ch'è ì per restar.
Il film da Christoph Schaub davart l'emigraziun en Val Schons:
Links
RR Marella 09:00 (repetiziun dal settember 2019)