Legenda:
Tar la descensiun dal Piz di Ross direcziun San Bernardino saja l'alpinist crudà sin il Ghiacciaio de la Curciusa.
Polizia chantunala
Al Piz di Ross sur San Bernardino hai dà gievgia suentermezdi in grev accident. Sco quai che la Polizia chantunala communitgescha, è in um da 56 onns crudà radund 40 meters en la profunditad. El saja sa blessà grevamain. Suenter che l'accumpagnadra haja alarmà la Rega, haja lezza salvà l'alpinist ed al transportà en l'ospital a Turitg.
L'um da 56 onns e la dunna da 61 onns sajan stads sin viadi da Montespluga en l'Italia sur il Piz fin a San Bernardino. Tar la descensiun dal Piz di Ross, sin radund 3'000 meters sur mar, saja l'um crudà en la profunditad sin il Chiacciaio de la Curciusa.