-
Bild 1 von 6. Elena Könz. La sportista e artista Elena Könz en acziun. Bildquelle: RTR.
-
Bild 2 von 6. Elena Könz. Las skizzas da la lieur blaua da Elena Könz. Bildquelle: RTR.
-
Bild 3 von 6. Elena Könz vid malegiar sia lieur. Bildquelle: RTR, Ursin Cadisch.
-
Bild 4 von 6. L'ovra finala dad Elena Könz. Bildquelle: RTR, Ursin Cadisch.
-
Bild 5 von 6. Street Art Festival. In dals novs maletgs en il Welschdörfli, malegià per il Street Art Festival. Bildquelle: RTR.
-
Bild 6 von 6. Street Art Festival. In dals novs maletgs en il Welschdörfli, malegià per il Street Art Festival. Bildquelle: RTR.
La fin d'emna passada han passa 50 artistas ed artists embellì mirs e paraids da Cuira cun lur art – a chaschun dal Street Art Festival 2021. Tranter els er ina fatscha enconuschenta, dentant ina che tegn usitadamain plitost medaglias da sport enta maun e betg il penel: La snowboardista da Vnà Elena Könz.
La sportista che ha er fatg la scola d'art a Turitg malegia per Cuira ina lieur – ella experimenteschia gugent cun differents materials, haja dentant anc betg chattà ses agen stil. Dentant adina puspè haja ses art insatge ironic. Uschia er sia lieur: quella n'è betg forsa alba ubain brina – ella è blaua, «sco sch'ella fiss ina lieur or dal labor», di la artista e sportista.