Il manischunz da 43 onns transportava material d'in plazzal sin la via da Val tar in deposit. Suenter ina curva a dretga saja el vegnì giud via e crudà var 15 meters d’ina plaunca giu, scriva la Polizia chantunala. Cun agid d’in turn haja la Rega salvà il lavurer, in’ambulanza haja silsuenter transportà el en l’ospital regiunal a Glion.