Legenda:
Accident sin pista (maletg da simbol).
Keystone
cuntegn
Surselva - Laax: Accident da skis
En il territori da skis da Laax èn dus skiunzs stads involvids la sonda suentermezdi en in accident. Ina dunna è sa blessada mez grev. La polizia tschertga ussa perditgas
La dunna da 63 onns gieva da Mutta Rodunda en direcziun Nagens cura ch'in giuvenil da var 15 onns è collidà cun ella. L'ambulanza ha transportà la dunna blessada en l'ospital chantunal a Cuira.
Il giuvenil che discurriva englais e ses bab èn s'allontanads dal lieu da l'accident senza spetgar sin il servetsch da salvament. La polizia chantunala tschertga questas persunas sco era perditgas.