L'automobilista che leva traversar ils binaris haja realisà memia tard che las barrieras èn idas giu. Uschia saja l’auto vegnì serrà en tranter quellas, quai communitgescha la polizia.
Il tren da la Viafier retica che vegniva encunter è lura collidà cun l'auto. La dunna sco er ils dus uffants en l'auto n'èn però betg vegnids blessads. L'auto dentant è vegnì donnegià dal tut. Il tren be levet - quel ha pudì cuntinuar ses viadi.