Da s-chärpas, chäsas e chävras

Il rumantsch da Zernez è in dialect dal vallader cun influenza dal puter ed era in zic dal jauer (dialect da la Val Müstair). Quai causa che Zernez è in lieu sin il cunfin cun l’Engiadin’Ota, l’Engiadina Bassa ed era cun la Val Müstair.

Co il rumantsch da Zernez tuna pudais tadlar qua:

In recept na datti betg

Fin oz na san ins betg dir precis co ch’il rumantsch da Zernez funcziuna. I na dat naginas reglas co duvrar il «zernezer». I dat simplamain el. Ina giada vevan ins empruvà da far reglas. Però quai n’è betg stat pussibel perquai ch’ins discurriva da quartier a quartier in auter «zernezer».

Ins «sainta» adina pli pauc

Adina pli paucas persunas discurran il vair «zernezer». In motiv perquai è ch’ils magisters a Zernez n'èn betg Zernezers ed era perquai ch’ins emprenda en scola il vallader. Però quai n’é betg il sulet motiv.

I dat pleds en il rumantsch da Zernez che vegnan savens curregids dad auters. Sco per exempel il pled «santir». In Zernezer sainta cun las ureglias e n'auda betg. In auter motiv ch’il «zernezer» svanescha in zic, ch'in da Zernez survegn savens remartgas plitost negativas, sch’el discurra da s-chärpas, chäsas u chävras.

Però malgrà las remartgas main bunas èn ils da Zernez superbis da lur rumantsch.