Siglir tar il cuntegn
cuntegn

Svizra Administraziun duai dastgar duvrar numer AVS pli vast

Purtret dina charta d'AVS.
Legenda: Las administraziuns da Confederaziun e chantuns duain pudair duvrar il numer d'AVS a moda pli vasta. Keystone

Finalmain survegnissan las autoritads uschia la basa fundamentala - per organisar ils contacts electronics e las fatschentas cun uffizis a moda effizienta e d'auta qualitad. Quai scriva la conferenza dals directurs e da las directuras chantunalas da finanzas, en il rom da la consultaziun ch'il Cussegl federal fa. Tenor ils directurs chantunals da finanzas èn las datas dal singul burgais uschia era protegidas meglier.

Il Cussegl federal vul lubir a l'administraziun da la Confederaziun e dals chantuns sco era da vischnancas da pudair duvrar il numer d'AVS sco identificaziun, e quai er ordaifer il sistem da l'assicuranza sociala. Las autoritads per la protecziun da datas da la Confederaziun e dals chantuns vesan qua gronds ristgs tar la protecziun da datas.

RR novitads 11:00