Legenda:
Cun la lescha nova vegn er l’ordinaziun da cuntels scumandads precisada
Keystone
cuntegn
Svizra - Barat d’infurmaziuns davart armas vegn levgià
Las novas reglas davart il barat d'infurmaziun davart armas va en vigur l'entschatta fanadur, quai ha decis il Cussegl federal. Da nov duai esser pussaivel che la procura publica infurmescha l’armada sur da persunas che vegnan suspectadas da commetter delicts cunter terzas persunas ni cunter sezzas.
Era pussibilitescha la lescha nova che la polizia po consultar tut ils registers d’armas chantunals.
Era vegn la ordinaziun d’armas midada. Uschia vegnan las ordinaziuns sur da cuntels scumandads precisada, ed er tscherta muniziun cun ina acziun fitg ferma vegn scumandada. Quai pervi che tala muniziun po ir tras las vestas da segirtad da la polizia.
Betg cuntegnì èn quest pachet è però la registraziun d'armas posteriura. Lezza ha il parlament refusà.
