Siglir tar il cuntegn
Inhalt

Svizra Chantuns ston pajar tut

Il Tribunal federal ha decidì ch'ils chantuns ston pajar custs da tgira betg cuvrids.

Purtret da mauns d'ina dunna veglia ed ina giuvna.
Legenda: Chantuns na pon betg definir ina summa maximala per custs da sanadad. Keystone

Sch'ils custs da tgira na pon betg vegnir purtads cumplainamain da las cassas da malsauns u dals pertutgads, ston ils chantuns pajar il rest. Els na pon dentant betg definir ina summa maximala, sche las contribuziuns na cuvran betg ils custs.

En in cas concret ha la cassa da cumpensaziun dal chantun Son Gagl tschentà quint ad ina dunna perquai che ses custs da tgira han surpassà la summa maximala ch'il chantun aveva definì. L'executur da testament da la dunna ch'è entant morta ha fatg recurs cunter la decisiun ed ha survegnì dretg.

RR novitads 14:00