Siglir tar il cuntegn

Svizra Charles Vögele tschertga vinavant il success

Il concern da moda Charles Vögele n'ha er il 2014 betg pudì evitar ina reducziun da la svieuta.

Ina butia da vestgadira illuminada.
Legenda: Charles Vögele vul spargnar en vista al ferm franc svizzer. Keystone

La svieuta saja sa reducida per 4,5% sin radund 1 milliarda francs, scriva il concern cun sedia en il chantun Sviz. Vögele manchenta cunquai puspè la finamira da franar la reducziun da la svieuta ch'ha cumenzà il 2007.

Sut il stritg ha Charles Vögele dentant pudì reducir la perdita per la mesadad sin stgars 11 milliuns francs. Ed operativ ha il concern perfin puspè pudì scriver cifras nairas.

RR Novitads 08:00