Glindesdi, las 17:30, hai dà in'annunzià ch'in object suspect saja avant la chasa federala. Persunas en la Chasa federala pudevan silsuenter anc sortir. Il plaz avant la Chasa federala è vegnì serrà giu. La polizia ha duvrà in roboter per inspectar il satgados.
Las 19:30 ha la polizia dà liber puspè il plaz avant la Chasa federala. Fauss alarm ha chaschunà l'intervenziun. Il satgados saja tenor la polizia chantunala da Berna probabel vegnì engulà.
Ils 12 da settember ha cumenzà la sessiun d'atun dal parlament che va anc fin la fin dal mais.