Siglir tar il cuntegn

Festa da stad rumantscha In inscunter per tut las generaziuns

Ils 5 fanadur ha lieu ina festa da stad rumantscha a Berna. A chaschun da l'EURO da las dunnas han las duas uniuns «Cultura ballape rumantsch» ed «Inscunters rumantschs Berna» decidì d’organisar in inscunter per Rumantschas e Rumantschs en la diaspora sut l’ensaina dal ballape.

L’idea per la festa da stad è naschida per casualitad. Il 2024 è numnadamain Robert Buchli da l’uniun Inscunters rumantschs Berna ì a giugar cun l’equipa rumantscha dal CBR a l’Europeada. Là nua che differentas minoritads da l’Europa dattan ballape ina cunter l’autra. A chaschun da l’EURO da las dunnas han ins lura decidì da far ensemen in’occurrenza cun focus sin las dunnas.

La festa cumenza la damaun cun in turnier da ballape da divertiment per uffants e creschids. Il suentermezdi datti lura in turnier da ballape tranter ils umens dal CBR ed ils umens dal FC Bethlehem da Berna, e silsuenter in turnier tranter las dunnas dal CBR e las dunnas dal FC Bethlehem.

Program da la festa da stad

Avrir la box Serrar la box

Data: sonda, ils 5 da fanadur 2025

Bun'ura

A partir da las 10:30: turnier da divertiment per uffants e geniturs

Lieu: plazza da ballape dal FC Bethlehem, Brünnenpark 10, 3027 Berna

Suentermezdi

Gieus amicabels CBR cunter il FC Bethlehem

  • 14:00 gieu dals umens
  • 16:30 gieu da las dunnas

Lieu: plazza da ballape dal FC Bethlehem, Brünnenpark 10, 3027 Berna

Saira

Musica e festa

  • 19:30 cocert da Pascal Gamboni
  • suenter: musica e festa cun DJ Andri

Lieu: Heubühni en il Bienzgut, Bernstrasse 77, 3018 Berna

Dapli infurmaziuns datti qua.

Las dunnas dal CBR survegnan perfin sustegn d’ina autra minoritad, numnadamain da las dunnas da ballape ladinas. Normalmain giogan las dunnas rumantschas encunter las dunnas ladinas, questa giada uneschan ellas dentant las forzas per la festa da stad.

Ins sto savair che quellas duas equipas èn adversarias en ils gieus a las Europeadas, ma era mintga giada las meglras amias cura ch'i va per ir ensemen en sortida.
Autur: Robert Buchli Uniun Inscunters rumantschs Berna

La dumengia va il CBR ensemen cun las dunnas ladinas a guardar il gieu da ballape da l'EURO da las dunnas cunter l'Islanda.

Ina festa per tuttas e tuts

Suenter ils gieus da ballape datti anc musica da Pascal Gamboni la saira ed era DJ Andri procura per atmosfera. La festa da stad duai avair in focus sin differentas generaziuns e, sche pussaivel, esser il cumenzament per dapli festas da stad en la diaspora. Robert Buchli explitgescha:

Nus avain er infurmà tut las autras cuminanzas ch'i dat en la diaspora da la festa, quai vul dir las cuminanzas da Lucerna, da Basilea, da Winterthur e da l'Appenzell. L’idea fiss che nus vegnin da sviluppar in'idea per ina festa da stad per ils Rumantschs e las Rumantschas che ha lieu mintg'onn insanua en in auter lieu cun in auter tema.
Autur: Robert Buchli Uniun Inscunters Rumantsch Berna

La gruppa Inscunters rumantschs Berna organisescha regularmain inscunters per Rumantschas e Rumantschs en la Bassa. Surtut era per pussibilitar als uffants d'avair dapli contact cun il rumantsch.

Sch’ils inscunters han l'effect giavischà stuain nus dumandar noss uffants en 15 onns. Nus pudain uss far noss pussaivel per betg suenter stuair far quella renfatscha che nus n’avain betg empruvà da pussibilitar ad els l’ecosistem rumantsch, cunquai ch'igl è stà nossa decisiun da viver a Berna e betg si Tschamut. Uschia pens jau, ch'igl è nossa responsabladad d'empruvar da far il meglier pussaivel.
Autur: Robert Buchli Uniun Inscunters Rumantschs Berna

La festa da stad è in'ulteriura occasiun per viver la cultura rumantscha en la diaspora. Las organisaturas sa legran da pudair inscuntrar Rumantschas e Rumantschs ch'èn sparpagliads dapertut en Svizra.

RTR actualitad 12:00

Artitgels legids il pli savens