Siglir tar il cuntegn
Inhalt

Svizra Grev accident cun in autocar datiers da Lugano

Tar in grev accident cun in car en il Tessin èn ina dunna morta. 14 persunas èn vegnidas blessadas, duas grevamain.

Accident da bus.
Legenda: Pertutgads è ina gruppa da giuvenils da 16 fin 23 onns cun trais accumpagnaders. SRF
  • Greva accident d'in autocar a Sigirino sin l'autostrada A2.
  • Ina dunna da 27 onns è morta vid sias blessuras.
  • 14 persunas èn vegnidas blessadas, duas grevamain.
  • 25 persunas sa chattavan en il bus. 10 n'èn betg sa blessadas.
  • Pervi da las lavurs da salvament è l’autostrada stada serrada tranter Rivera e Lugano nord en direcziun sid.

L'accident è capità dumengia en damaun curt avant las 08:00. In car da la Germania ch'èra en via en direcziun Italia è charrà en ina pitga sin l'autostrada A2. En il car sa chattavan 25 passagiers, quai ha communitgà la polizia tessinaisa. 14 persunas èn vegnidas blessadas, duas grevamain. Cunter saira è ina ulteriura persuna morta vid sias blessuras. Sco i ha num, sa tracti d'ina gruppa da giuvenils da 16 fin 23 onns cun trais accumpagnaders. Era il manischunz è tranter ils blessads.

Pervi da las lavurs da salvament è l’autostrada stada serrada tranter Rivera e Lugano nord en direcziun sid. Pertge ch’il accident è capità n’è betg enconuschent.

RR novitads 10:00+