Per ils commerziants da fieras na tanschan las indemnisaziuns da corona betg. Sch'ins na possia betg sa radunar, na datti er naginas festas popularas u fieras fin la fin d'avust.
Perquai ha la federaziun professiunala dals commerzaints da fiera drizzà in clom d'agid al cusseglier federal Guy Parmelin ed al secretariat da stadi per economia SECO. Tenor la federaziun saja la gronda part da tals commerziants, interpresas pitschnas da famiglia cun ina svieuta annuala dad 80 fin 90milli francs. Las indemnisaziuns da corona na possian betg indemnisar tut quai.
Ord l'archiv
Sut la devisa d'evitar las massas hai dà l'entschatta matg da quest onn ina versiun «light» da la fiera emnila en la Obere Gasse a Cuira.