La cussegliera naziunala da la PCD Kathy Riklin ha violà il secret d'uffizi. Quai ha decidì la dretgira superiura da Berna e sentenzià Riklin ad in chasti da 10 taxas per di da 380 francs.
Uschia ha la dretgira midà ina sentenzia da l'emprima instanza da l'atun passà. Il cusseglier naziunal da la PPS, Christoph Mörgeli, aveva inculpà Kathy Riklin d'avair dà enavant ad in schurnalist infurmaziuns dad in rapport anc betg publitgà. En il rapport gieva tranter auter per la prestaziun da lavur da Mörgeli.
