Siglir tar il cuntegn

Svizra Observaziun da persunas assicuradas - nagin abus tar la mesadad

Tar tschella mesadad hai dà correcturas tar la renta. Quai mussa ina retschertga da l’emissiun da televisiun «10vor10».

Ina persuna cun in perspectiv.
Legenda: Ils detectivs ch'observan persunas che han ina renta duain sclerir sche quella ha propi in dretg sin la renta. Keystone

Var 2'000 persunas han las assicuranzas socialas observà dal 2009 fin il 2017. Tar bunamain 1'000 da las persunas - n'è il suspect d'abus betg sa verifitgà. Tar tschella mesadad hai dà correcturas tar la renta. Quai mussa ina retschertga da «10vor10», paucs mais avant ch'il referendum cunter la lescha da las assicuranzas socialas vegn en votaziun. Sco SRF scriva saja la gronda part da las observaziuns vegnida fatg tar persunas che retiran ina renta d'invaliditad.

Cifras exactas da las assicuranzas privatas n'èn betg publicas.

RR novitads 11:00