Quai è ina da las propostas d’in studi che ha analisà la recrutaziun da persunal da la Confederaziun. Fatg il studi han il Center da cumpetenza scientific per la plurilinguitad a Friburg ed il Center per la democrazia ad Aarau.
In’ulteriura proposta dal studi è da formular las cumpetenzas linguisticas pretendidas uschia, ch’ellas èn era realisablas e da prender seriusas. E per garantir l’egualitad da la lingua taliana, stoppian vegnir fatgas cleramain dapli stentas.