Legenda:
La quota da dischoccupaziun en Svizra fiss pli auta sch'ella vegniss quintada sco en la statistica internaziunala.
Keystone
cuntegn
Svizra - Quota da dischoccupaziun mendra che pensà
La Svizra ha uffizialmain ina quota da dischoccupaziun da 2,4%. Sch'ins mesirass la quota dentant cun la metoda da l'organisaziun da lavur internaziunala avess la Svizra ina quota da 4,9%. En Germania fiss la quota be tar 3,5%. Quai rapporta la gasetta NZZ am Sonntag.
Il motiv per la discrepanza è che l'uffizi federal da statistica resguarda sulet las persunas dischoccupadas ch'èn registradas tar ils centers d'intermediaziun da lavur. Dischoccupads che han consumà dal tuttafatg lur dretgs da schurnada ed er dischoccupads pli vegls svaneschian ord la statistica uffiziala, scriva la NZZ.
Expressiuns
Avrir la boxSerrar la box
ausgesteuerte Arbeitslose = dischoccupads che han consumà dal tuttafatg lur dretgs da schurnada
Ausgesteuerter = persuna che na benefiziescha betg pli da l'indemnisaziun da dischoccupaziun
