Siglir tar il cuntegn
Um davant stgatlas cun suttascripziuns.
Legenda: Il settember 2014 èn las suttascripziuns necessarias per l'iniziativa dal pievel vegnidas inoltradas. Keystone

Svizra Secret bancar duai vegnir francà en la Constituziun federala

Quai dentant auter che l'iniziativa dal pievel per proteger la sfera privata pretenda. La cumissiun economica dal Cussegl naziunal ha preschentà ina cuntraproposta directa.

La cumissiun economica dal Cussegl naziunal vul francar il secret bancar naziunal en la constituziun. Quai pretenda er in’ iniziativa dal pievel. Dentant giajan intgins puncts da l’iniziativa memia lunsch. Perquai ha la cumissiun preschentà ina cuntraproposta directa.

Iniziativa e cuntraproposta vulan che las autoritads fiscalas mo dastgan utilisar datas da clients da banca sch’i dat indizis per in grev delict fiscal. Però resta la glista da quels delicts averta tar la cuntraproposta. Il parlament pudess extender la glista da quests delicts.

Il Cussegl federal refusescha l’iniziativa senza cuntraproposta.

RR novitads 21:00

Artitgels legids il pli savens