Punct central da questa emissiun è l'ovra «Les nuits d'été». I sa tracta da sis chanzuns per chant ed orchester – dal reminent in gener che Hector Berlioz ha quasi fundà. Cumponì quest'ovra ha Berlioz tranter il 1834 e 1840, publitgà lura pir paucs onns pli tard. Il titel «Les nuits d'été» è forsa in zic irritand, pertge tgi che spetga chanzuns ilaricas e plain schlantsch vegn trumpà. I sa tracta d'in lung lamento sur da l'amur – cunzunt sur da las varts tristas.
Sco ch'i vegn ditg, ha Berlioz cumponì quellas chanzuns gist il temp cura che sia lètg cun Harriet Smithson steva sin chommas falombras ed era vi da dar dapart. Cun questas chanzuns duai Berlioz avair sepulì l'amur ch'el aveva ina giada. Sper il cuntegn da las poesias conferma er in ulteriur indizi questa teoria. En la chanzun «Absence» supplitgescha il «jau-liric» instantamain ina marusa da turnar enavos e gist quella chanzun ha Berlioz deditgà a la duna cun la quala el aveva gia ina liaison.
