En la seria statti uss 3:3. Il gol da la victoria ha sajettà il top-skorer da Lugano Maxim Lapierre bun trais minutas e mez avant la fin.
cuntegn
Naziunal/Internaziunal Lugano sforza a la finalissima
Il HC Lugano gudogna danovamain cunter ils ZSC Lions. Il venderdi datti uschia a Lugano il gieu decisiv per decider il campiunadi svizzer dal hockey sin glatsch. Lugano ha battì ordaifer en il Hallenstadion ils ZSC Lions cun 3:2.
Parter