Berthod saja vegni sgulà en l’ospital a Cuira. Las emprimas examinaziuns han mussà che Berthod haja ina leva scurlada dal tscharvè, rut costas sco er ina blessura vid dal lom. Ulteriuras examinaziuns suondian.
Suenter ina pausa dad in onn pervi d'ina blessura era Berthod turnà en la cuppa mundiala. El aveva dà ses comeback a la cursa rapida da Wengen.
