Sin il podest
- 1. Martin Cater da la Slovenia 2:04.67
- 2. Otmar Striedinger da l'Austria + 0,22
- 3. Urs Kryenbühl da la Svizra + 0,27
Surpraisa en la cursa rapida a Val d'Isère. Cun il numer 41 gudogna il Sloven Martin Cater la cursa cun in avantatg da 22 tschientavels sin l'Austriac Otmar Striedinger. Per il Sloven da 27 onns è quai si'emprima victoria en la cuppa mundiala. Meglier Svizer è Urs Kryenbühl sco terz e ch'è ditg stà a la testa dal classament.
Ulteriurs svizzers
Beat Feuz è 6avel, Ralph Weber e Mauro Caviezel èn ex aequo sin plazza 16 e Carlo Janka sin plazza 18.
Discletg ha gì Niels Hintermann ch'è crudà or suenter ils megliers temps intermediars.