Siglir tar il cuntegn

17 novs locals da producziun Promover artists ed artistas a Cuira

Tras l'uniun «Kulturraumnetzwerk» da Cuira porscha la citad da Cuira ad artistas ed artists locals da producziun subvenziunads. A partir da quest onn vegnan vitiers 17 localitads novas.

Avant intginas emnas ha l'uniun «Kulturraumnetzwerk» avert sias portas a la Sägenstrasse 78 a Cuira per la populaziun. Interessentas ed interessents han pudì dar in sguard en ils differents ateliers e las artistas ed ils artists han preschentà, demonstrà e dà infurmaziuns.

Mann und Frau unterhalten sich in gemütlichem Raum mit leuchtender Lampe.
Legenda: Il co-presidi da l'uniun «Kulturraumnetzwerk» Rolf Caflisch e Jen Ries èn ils iniziants dal «Kulturraumnetzwerk Chur». Sco co-presidi mainan els l'uniun e la «Ruumstell». RTR

Il center cultural decentral

L'entir project è vegnì mess sin via dal post spezialisà per la cultura da la citad da Cuira. Il settember 2022 ha la populaziun da Cuira ditg cun 55% Gea al preventiv annual da 521'000 francs per construir in center da cultura decentral. L'uniun «Kulturraumnetzwerk Chur» cun in co-presidi da Jen Ries e Rolf Caflisch, che realisescha il project per il post spezialisà, affitta actualmain stanzas en tschintg differents lieus.

  • Sägenstrasse - 22 locals
  • Rabengasse - 3 locals
  • La-Nicca-Strasse - 3 locals
  • Grossbruggerweg - 2 locals
  • Grünbergstrasse – 17 locals en planisaziun

Rolf Caflisch è co-president da l'uniun e sper quai è el er iniziant da Jazz Cuira e musicist. Per ch'el haja avunda temp per la «Ruumstell», ha el stuì structurar ses mintgadi e definir cleramain, tge dis ch'el s'occupa dal project. Ensemen cun el co-presidiescha Jen Ries l'uniun. Ella lavura daspera sco fotografa e reschissura. Plinavant è Jen Ries l'inizianta dal Polenta7000 ed è actualmain fermamain integrada en la producziun da l'Eurovision Song Contest a Basilea.

Qua na vegn ins betg per lavurar. En la «Ruumstell» vegn ins per crear e stgaffir.
Autur: Jen Ries Co-presidenta dal «Kulturraumnetzwerk», fotografa e reschissura

Locals ch'ins po anc affittar

Il mument èn be duas boxas da musica libras, quellas vegnan anc affittadas fin la stad. La pussaivladad da parter l'atelier è giavischada. Perquai stattan a disposiziun er anc trais stanzas a la Sägenstrasse – nua ch'in artist lavura dentant gia.

Local per prender a fit per in curt temp

Sper il salun datti anc ulteriuras localitads per eveniments, sesidas u inscunters, sco per exempel il forum, plirs «multirooms» u in lavuratori ch'è vegnì endrizzà.

Ils locals e las artistas ed ils artists

Art figurativ

Malegiar e dissegnar

Musica, teater e film

Co vai vinavant cun la «Ruumstell»?

A la Grünbergstrasse 3, en l'anteriur bajetg da la Hengartner Elektronik SA, porscha l'uniun bainbaud 17 novs locals da producziun. Ils blers per bands e musicists, declera il co-president da l'uniun Rolf Caflisch. Actualmain vegnan fatgas lavurs da renovaziun. I po anc cuzzar in onn enfin che las stanzas èn prontas.

Grünbergstrasse 3, nua ch'i dat novas localitads da producziun

En l'avegnir èsi impurtant che nus n'ans concentrain betg mo sin las localitads, mabain che nus construin ina colliaziun tranter las artistas ed ils artists.
Autur: Rolf Caflisch Co-president da l'uniun «Kulturraumnetzwerk Chur»

Ideas per proxims projects datti anc en abundanza, ma ils daners da la citad da Cuira èn limitads. Perquai vul l'uniun communitgar plans pir cura che quels èn pli concrets. Ins saja dentant regularmain en discurs cun ils proprietaris d'immobiglias, ch'hajan interess da dar a fit lur immobiglia per quest intent.

RTR actualitad 07:00

Artitgels legids il pli savens