Siglir tar il cuntegn

Header

audio
1848: la Svizra sco l’avantguardia da l’Europa
Or da Marella dals 10.09.2023. Maletg: Keystone
laschar ir. Durada: 27 minutas 53 Secundas.
cuntegn

175 onns constituziun 1848: la Svizra a l’avantguardia da l’Europa

L'onn 1848 ha bullà la Svizra. Cun sia constituziun e la fundacziun dal stadi federativ era ella a la testa da la dinamica transnaziunala en l'Europa.

En l’Italia cumbatta Garibaldi per l’independenza, a Vienna revolteschan lavurantas e lavurants, a Frankfurt e Paris debatteschan assambleas naziunalas da constituziuns – l’onn 1848 è in onn sco nagin auter en l’istorgia europeica. Tut l’Europa è en moviment e cumbatta per dretgs e libertads.

In stadi è pli spert co tut ils auters, La Svizra. L’onn 1848 entra en vigur la constituziun federala e cun quai nascha amez l’Europa l’emprim stadi modern. La via a quella constituziun era dentant spinusa, er ord perspectiva grischuna.

Cun la Marella envida Isabelle Jaeger ad ina gita istorica 175 onns enavos – en l’onn da naschientscha da la constituziun federala.

La constituziun en tun e maletg

Avrir la box Serrar la box
Legenda: constitutio.ch

I stan sper vias, en curtins, biros e stallas, en citad u sin il pajais. Els èn uschè divers sco la Svizra, ma insatge han els tuts en cuminanza – ils umans, ch’il fotograf Dominic Büttner ha purtretà legian artitgels da la constituziun federala. Quai fan els en tudestg, franzos, taglian e rumantsch.

Cun els tuts inscenescha  inscenescha il fotograf svizzer Dominik Büttner la constituziun federala en tun e maletg. Sia motivaziun e la passiun ch’el ha per l’ovra grondiusa, che la constituziun federala è.

La versiun rumantscha n’è anc betg terminada. Proximamain è Büttner en viadi en l’Engiadina, ensemen cun Conradin Klaiss, ch’è ses sustegn rumantsch en chaussa constitutio.ch

https://vimeo.com/showcase/constitutio-rm

Marella 09:00

Artitgels legids il pli savens

Scrollar a sanestra Scrollar a dretga