Siglir tar il cuntegn

Header

audio
150 onns Flurin Camathias
Or da Noss chors dals 09.02.2021.
laschar ir. Durada: 01:00:55 minutas.
cuntegn

Noss chors 150 onns Flurin Camathias

Paucs auters han dechantà nossa patria, il simpel viver e traffitgar da quest temp sco il poet rumantsch Flurin Camathias da Laax. Ses dachasa, la natira e la travaglia dal mintgadi ha el savens tematisà en sias poesias.

Ils 6 da mars 1871 è Flurin Camathias naschì a Laax. Suenter la scola en sia vischnanca natala ed il gimnasi a Mustér ha el studegià al seminari teologia a Sogn Glieci a Cuira. Cun 24 onns ha el surprendì la plaiv da Breil ed enfin 1934 ès el stà plevon ad Andiast per silsuenter surprender la plaiv da Siat. Quai è stà l’ultima staziun da sia lavur sacerdotala avant sia mort ils 3 da favrer 1946.

Dasper sia lavur sacerdotala è Flurin Camathias savens stà da viadi. El ha fatg viadis en la Provenza, la Catalugna ed en il Portugal fin en Brasilia ed er en l’autra direcziun per exempel vers la Russia e la Pologna. Dapertut ha el translatà poesias da scrivents indigens. Varga 120 translaziuns ha el uschia scrit durant ses viadis. «Rosas ord orts jasters» ha el numnà sias translaziuns. In motiv per ses viadis ed ils texts transferids en rumantsch era da mussar a rumantschas e rumantschs co autras linguas minoritaras sa dostan e van enturn cun lur situaziun.

Sias atgnas poesias raquintan savens da l’atgna patria sco «A mia biala patria», «Miu vitg nativ» ni «Lunsch da casa benedida». Ma era il traffitgar dal mintgadi ed en spezial la natira han inspirà el per bain inquala poesia.

Ils titels en l'emissiun

TITELINTERPRETCUMPONIST
Al pur grischunChor viril LumneziaLavater, Hans / Camathias, Flurin
La sera sper il lagmolto cantabileCasanova, Gion Balzer / Camathias, Flurin
La Ligia GrischaChor viril da Trun cun quartet instrumental da TrunSialm, Duri / Camathias, Flurin
Miu vitg nativChor viril Alpina CueraMüller, Anton / Camathias, Flurin
Sin l'alp (Sin l'alp ch'ei cargada)Chor Romontsch dalla scola cantunala CueraDecker, Wilhelm / Camathias, Flurin
Conta, olmaChor mischedau DardinMuoth, Alvin / D'Aquin, T. / Camathias, Flurin
Egl uaulChor viril Ligia GrischaDerungs, Gion Antoni / Camathias, Flurin
HimniChor mischedau Vrin/SurinMuoth, Alvin / Camathias, Flurin
La seraCor da baselgia MüstairMozart, Wolfgang Amadeus / arr. Derungs, Gion Antoni / Camathias, Flurin
A mia biala patriaChor viril LaaxErni, Hans / Camathias, Flurin
Fontaunas clar resunanChor dils LarischsErni, Hans / Camathias, Flurin
Lunsch da casa benedidaChor Uvriu Danis-TavanasaDerungs, Gion Giusep / Camathias, Flurin
La giuvna mulineraIls Urlauns da VellaMeister, Casimir / Camathias, Flurin
La selva sededestaChor viril da MustérHegar, Friederich / Camathias, Flurin
Noss lungatgChor masdo da Stierva-MonDerungs, Gion Giusep / Camathias, Flurin
Notg stellida sur la marChor mischedau Rueun-SiatTschuor, Gion / Camathias, Flurin
O pren si levChor viril DomatErni, Hans / Camathias, Flurin
Sin CadruviChor viril ZignauThöndury, Emil / Camathias, Flurin
La spusa dil pasturChor mischedau TrinErni, Hans / Camathias, Flurin

Artitgels legids il pli savens

Scrollar a sanestra Scrollar a dretga