| Deutsch | Rumantsch Grischun | Sursilvan | Sutsilvan | Surmiran | Puter | Vallader |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tag | il di 🔈 | il di 🔈 | igl gi 🔈 | igl de 🔈 | il di 🔈 | il di 🔈 |
| Woche | l'emna 🔈 | la jamna 🔈 | l'eanda 🔈 | l'emda 🔈 | l'eivna 🔈 | l'eivna 🔈 |
| Montag | il glindesdi 🔈 | il gliendisdis 🔈 | igl gliendasgis 🔈 | igl glindesde 🔈 | il lündeschdi 🔈 | il lündeschdi 🔈 |
| Dienstag | il mardi 🔈 | il mardis 🔈 | igl margis 🔈 | igl marde 🔈 | il mardi 🔈 | il mardi 🔈 |
| Mittwoch | la mesemna 🔈 | la mesjamna 🔈 | la measeanda 🔈 | la mesemda 🔈 | il marculdi 🔈 | il marcurdi 🔈 |
| Donnerstag | la gievgia 🔈 | la gievgia 🔈 | la gievgia 🔈 | la gievgia 🔈 | la gövgia 🔈 | la gövgia 🔈 |
| Freitag | il venderdi 🔈 | il venderdis 🔈 | igl vendergis 🔈 | igl venderde 🔈 | il venderdi 🔈 | il venderdi 🔈 |
| Samstag | la sonda 🔈 | la sonda 🔈 | la sonda 🔈 | la sonda 🔈 | la sanda 🔈 | la sonda 🔈 |
| Sonntag | la dumengia 🔈 | la dumengia 🔈 | la dumengia 🔈 | la dumengia 🔈 | la dumengia 🔈 | la dumengia 🔈 |
| Wochenende | la fin d'emna 🔈 | la fin jamna 🔈 | la fegn d'eanda 🔈 | la fegn d'emda 🔈 | la fin d'eivna 🔈 | la fin d'eivna 🔈 |
| Deutsch | Rumantsch Grischun | Sursilvan | Sutsilvan | Surmiran | Puter | Vallader |
|---|---|---|---|---|---|---|
| der Morgen | la damaun 🔈 | la damaun 🔈 | la damàn 🔈 | la dumang 🔈 | la damaun / la bunura 🔈 | la daman 🔈 |
| der Vormittag | l'avantmezdi 🔈 | igl avonmiezdi 🔈 | igl avantmiezgi 🔈 | igl avantmezde 🔈 | l'aunzmezdi 🔈 | l'avantmezdi 🔈 |
| der Mittag | il mezdi 🔈 | il miezdi 🔈 | igl miezgi 🔈 | igl mezde 🔈 | il mezdi 🔈 | il mezdi 🔈 |
| am Mittag | da mezdi 🔈 | da miezdi 🔈 | da miezgi 🔈 | da mezde 🔈 | a mezdi 🔈 | a mezdi 🔈 |
| der Nachmittag | il suentermezdi 🔈 | il suentermiezdi 🔈 | igl suaintermiezgi 🔈 | igl sivamezde 🔈 | il zievamezdi 🔈 | il davomezdi 🔈 |
| der Abend | la saira 🔈 | la sera 🔈 | la sera 🔈 | la seira 🔈 | la saira 🔈 | la saira 🔈 |
| die Nacht | la notg 🔈 | la notg 🔈 | la notg 🔈 | la notg 🔈 | la not 🔈 | la not 🔈 |
| gestern | ier 🔈 | ier 🔈 | ier 🔈 | ier 🔈 | her 🔈 | her 🔈 |
| gestern Abend | ier saira 🔈 | ier sera 🔈 | ier sera 🔈 | ier seira 🔈 | her saira 🔈 | her saira 🔈 |
| morgen | damaun 🔈 | damaun 🔈 | damàn 🔈 | dumang 🔈 | damaun 🔈 | daman 🔈 |
| morgen früh | damaun marvegl 🔈 | damaun marvegl 🔈 | damàn marvegl 🔈 | dumang marvegl 🔈 | damaun a bunura 🔈 | daman a bunura 🔈 |
Tage und Tageszeiten Wörterbuch in voller Länge – Jetzt Rätoromanisch hören und lernen
Hören Sie sich schlau: Mit unserer Audio-Lektion lernen Sie die Tage und Tageszeiten ganz einfach von zuhause oder unterwegs.
Kein Problem, hier kannst du die Tabelle als PDF herunterladen und ausdrucken
Die zweite Staffel «L'ultim Rumantsch»
PS: Die komplette 1. Staffel gibt's hier zum Nachschauen!