Siglir tar il cuntegn

Segl Tradiziun cumbinada cun creativitad

A la 30avla ediziun dal martgà d’artisanadi a Segl na vegn betg be preschentà e vendì ovras d'artisanadi, dentant er preschentadas differentas professiuns.

Avant 30 onns era naschida l’idea da porscher in lieu d’inscunter per giasts ed indigens a Segl cun crear il martgà d’artisanadi. Entant tutga quest eveniment fix en l’agenda per blers e bleras.

Impressiuns dal martgà

Blera glieud gist tar l'avertura

A partir da las 11:00 è il martgà avert. E sco ch'i para è l'interess grond. Gia curt suenter s'emplenescha la via e la glieud passa tranter ils stans via. In da quels ch'è pront cun in stan è Roman Duschletta da Zernez. Ensemen cun ses collega ed anteriur emprendist Beppi Zanchetti venda el raritads – u sco ch'els numnan: «In pau da tut, bella rauba e trida rauba».

Roman Duschletta e Beppi Zanchetti sajan mintg'onn a pliras fieras. Quatter giadas a San Murezzan, e plirs giadas en auters vitgs. I fetschia da principi plaschair dad ir dad in lieu a tschel e da vender quai, ch'ins haja rimnà sur plirs onns. Ina giada sajan ins dentant lura er stuf da far quai, manegia el.

Zwei Männer hinter Flohmarktstand mit Metallwaren im Freien.
Legenda: L'interess da la glieud da cumprar saja modest, ma insatge marschia adina, uschia Roman Duschletta (san.) e Beppi Zanchetti. Pli impurtant ch'il vender saja insumma da avair in bun temp en dus e da giudair il di. RTR

Betg be ovras d'artisanadi vegnan vendidas al martgà. Plirs stans procuran era per bunas odurs e per fom. Uschia er tar il stan dad Irma Kern che venda caramellas ubain Madlaina Del Re che fa pulenta à la Bregaglia.

Zwei Personen rühren lächelnd Polenta in grossem Topf.
Legenda: Polenta da la Bregaglia, fatga da Madlaina e Martino Del Re. RTR

Da Martina fin Malögia

Avrir la box Serrar la box
Drohnenbild vom Dorf Maloja Richtung See.
Legenda: Malögia RTR

Novitads, eveniments ed istorgias localas. Tut tge che curra e passa en l'Engiadina chattais vus qua.

Or da l'archiv

Il 2011 ha RTR chavà or da l'archiv pliras emissiuns da televisiun dals onns 60 e 70 – uschia er ina davart artisanadi.

RTR actualtiad 11:00

Artitgels legids il pli savens