Siglir tar il cuntegn

Brinzauls In vitg tranter speranza ed ir per adina

Dapi set mais è Brinzauls evacuà. Da surengiu smanatscha ina lavina da crappa, sutvart ruschna la vischnanca davent. La malsegirtad è gronda. Ussa han ils emprims abitants decis dad ir per adina. Tge che quai munta e pertge ch'auters speran vinavant.

L'emna passada ha la famiglia Bonifazi transportà sias vatgas sin ina pastgira sur Savognin. Normalmain é quai in di da legria, quest onn dentant betg, raquinta Giorgin Bonifazi. «Il mender è che nus na savain betg tge che capita l'atun. Nus na savain betg sche nus na pudain turnar a Brinzauls», uschia Bonifazi.

Kühe gehen auf die Weide
Legenda: Las vatgas da la famiglia Bonifazi. RTR

Era la famiglia Roth enconuscha il sentiment d'intschertezza. Er els san tge ch'i vul dir da viver mais a la lunga en l'exil. Gia tschintg giadas han els fatg midada dapi l'emprima evacuaziun. Dapi curt temp viva la famiglia Roth en in provisori a Churwalden. Ma cun pachetar ora èsi prest finì. Els èn ils emprims che han suttascrit la dumonda per ina translocaziun a moda preventiva. Els van voluntarmain.

Familie Roth
Legenda: Werner e Maria Roth bandunan Brinzauls – per adina. RTR

«Igl è stà ina greva decisiun. Nus avevan abitaziuns affittadas, cun las qualas nus avevan finanzià noss provediment da la vegliadetgna. Quai è ussa tut rut davent. Per nus ina situaziun betg supportabla», uschia Werner Roth davart la decisiun da bandunar Brinzauls per adina. En lur chasa d'abitar a Brinzauls affittava il pèr Roth pli baud trais abitaziuns. Ussa mancan las entradas che segiravan ad els il provediment da la vegliadetgna.

Igl è stà ina greva decisiun. Nus avevan abitaziuns affittadas, cun las qualas nus avevan finanzià noss provediment da la vegliadetgna.
Autur: Werner Roth

Ils Roths han decidì da cumprar in'abitaziun ad Aschera (Schiers) en il Partenz cun ils daners ch'els survegnan per la midada preventiva. Quella saja pli pitschna e pli bunmartgada che la chasa veglia a Brinzauls. Uschia possian els viver en la vegliadetgna.

Brienz – ein Dorf zwischen Hoffnung und Resignation.
Legenda: Brinzauls – in vitg tranter speranza e resignaziun. Keystone

Tuttina ha la translocaziun ses pretsch: «Finanzialmain ha quai consequenzas, quai è cler. Qua vali dentant era da far tschertas reducziuns. E suenter datti ina nova entschatta», uschia Werner Roth envers RTR.

Stgarpar giu las chasas?

La midada facultativa ha dentant anc in auter pretsch bler pli aut. La chasa d'abitar a Brinzauls sto vegnida disfatga. Quai è la cundiziun, per che la Confederaziun ed il chantun surpiglian 90 pertschient da la valur per in object d'abitar equivalent, quai sin basa da la lescha federala davart il guaud.

Lura è la vischnanca morta, lura è ella propi morta.
Autur: Georgin Bonifazi pur

Quella regla fa per il mument ils pli gronds quitads al pur Georgin Bonifazi. El possia encleger tut quels che van per adina. E tuttina: «Jau na poss betg m'imaginar che las chasas da quels che van per adina ston vegnir stgarpadas giu. Lura è la vischnanca morta, lura è ella propi morta», uschia Bonifazi envers RTR.

Cura, co ed en tge furma che las chasas da quels che van per adina vegnan stgarpadas giu, n'è anc betg cler. I dovria anc in pau temp ed ulteriurs scleriments, era cun Berna, di il chantun sin dumonda da RTR.

Tant è dentant gia ussa cler: l'avegnir da la vischnanca è intschert, pli intschert che mai.

RTR Telesguard 17:40

Artitgels legids il pli savens