Ier saira è in recrut da l'armada svizra mort. Durant in marsch da patruglia da dus kilometers e mez saja el crudà ensemen manaivel da St. Gallenkappel. El è pli tard mort en l'ospital.
In pledader da l'armada ha confermà in rapport dal Tagesanzeiger. Dapli infurmaziuns na datti per il mument betg.