«Pled sin via» cun Cornelia Camichel Bromeis
Las glischs, ils pignols da Nadal, la musica, las butias plain ornaments, ils regalins, las dumondas suenter visitas en famiglia, menus da festa – tut questas preparativas han ussa chattà la fin. Nadal na lascha fraid a nagin. Saja quai en in senn positiv ubain negativ. I na dependa betg, tge tenuta ch’ins ha envers questa festa u tge cretta. Tut ils umans en noss conturn ston en ina moda u l’autra sa drizzar suenter quest temp. Nadal n’è dentant daditg betg pli mo ina festa cristiana. Nadal è in temp tar nus, che pertutga tut nossa societad. E forsa mantegna gist questa societad quai ch’igl è central er en la festa cristiana: Numnadamain il fatg, che collia tut l’umanitad: La naschientscha. Bellas festas da Nadal!
------------------------------------------------------------------------------------------- Die Lichter, die Christbäume, die Musik, der Glühwein, die geschmückten Läden, die Geschenke, die Frage nach Besuch in den Familien, Festmenus – alle Vorbereitungen sind nun zu Ende. Weihnachten lässt nieman...
