Episoda 1: Special Team

Die Selektion - Special Team: Wer darf mit nach Kanada? Der Traum vom Peewee-Turnier beginnt mit einer harten Entscheidung: Nur die Besten schaffen es ins Special Team. Doch für Coach und HCD-Legende Michel Riesen zählt mehr als nur Talent auf dem Eis. RTR ist hautnah dabei, wenn Träume wahr werden – oder zerplatzen. Direkt in der Kabine, mitten im emotionalen Ausnahmezustand.

La seria «Mission Pee Wee» da RTR accumpogna dus giuvens talents dal HCD sin lur via al pli prestigius turnier da la generaziun giuvna dal mund – il turnier Pee Wee a Québec en il Canada. RTR è exclusivamain da la partida, cura ch’i vegn decidì tgi che vegn en il team, e dat er in sguard en la cabin... Dapli