Siglir tar il cuntegn
Duas dunnas ed in uffant sin ina ballabaina.
Legenda: La dumonda sche pèrs da dunnas duain era dastgar profitar da la medischina da reproducziun per survegnir uffants procura per discussiuns animadas. Keystone

Lètg per tuts «Jau vi mantegnair questa differenza»

Sandar Locher-Benguerel (PS) e Martin Candinas (PCD) èn tar l'avertura da la lètg er per pèrs omosexuals da differenta opiniun.

Il Cussegl naziunal decida davart ina midada da la lescha civila che vul era en Svizra avrir la lètg per pèrs dad umens e pèrs da dunnas. Per Martin Candinas da la Partida cristiandemocratica è quai ina discussiun che ha da far fitg bler cun la tenuta persunala da mintgin. Mo per el è cler, midar vid il status quo vul el nagut.

Tge è ina lètg e tge è in partenadi registrà e quai n’è betg il medem. Nus avain ina schliaziun, dentant quai che pertutga gist l’adopziun ed ils uffants duai restar tar ils partenadis dad um e dunna.
Autur: Martin Candinas

Cun quella posiziun n’è el dentant betg mo en il parlament en la minoritad. El è persvas ch’ina maioritad da sia partida vegn a star en per dapli dretgs per ils pèrs omosexuals.

Oz betg ils medems dretgs

Lezs pon oz registrar lur partenadi. Cun quest pass na survegnan els dentant betg ils medems dretgs sco pèrs maridads. Differenzas datti per exempel tar la natiralisaziun. Il partenari u la partenaria cun ragischs estras na po betg profitar da termins pli curts per survegnir il passaport svizzer. Auter che pèrs maridads na dastgan pèrs registrads er betg adoptar uffants esters. La midada da la lescha civila duai qua procurar per ils medems dretgs.

audio
Prevista sin la debatta davart la lètg per tuts
ord Actualitad dals 11.06.2020.
laschar ir. Durada: 3 minutas 42 Secundas.

I saja era ura e temp che la Svizra fetschia ussa quest pass, di la cussegliera naziunala socialdemocratica Sandra Locher Benguerel. La societad saja en quest cas numnadamain schon pli lunsch.

Oz sa chapescha quai da sasez ch'er pèrs omosexuals pon viver ensemen ed i n’è betg chapibel, pertge ch’i na dat betg la basa legala ch’els pon era laschar renconuscher a moda giuridica ina lètg.
Autur: Sandra Locher Benguerel

Giavisch d'uffants è cunfin

Il punct che dat il pli bler da discutar è la dumonda, sche pèrs da dunnas duain il futur dastgar far diever da la medischina da reproducziun per survegnir uffants.

Natiralmain, di Locher Benguerel. En blers pajais europeics saja quai pussaivel e la realitad saja che blers pèrs da dunnas viagian oz en l’exteriur, per exempel en Spagna en clinicas spezialisadas, per ademplir lur giavisch d’uffants.

I dat gia oz circa 30’000 uffants che vivan en uschenumnadas famiglias-artg. E cun tractar els giuridicamain egual protegin nus era quests uffants.
Autur: Sandra Locher Benguerel

Survegn ina da las dunnas in uffant, n'ha l'autra partenaria numnadamain nagins dretgs. Ella sto l’emprim adoptar l’uffant.

La maioritad da la cumissiun ha dentant decidì da betg vulair discutar quella chaussa il mument e da spustar la decisiun sin pli tard. Martin Candinas beneventa quai.

Jau vi mantegnair questa differenza e sun da l'opiniun che cunzunt sch’i va per dumondas d’uffants che quest punct duai restar tar pèrs um e dunna.
Autur: Martin Candinas

Maioritad per pachet cumplet

E da questa opiniun sajan tut ils parlamentaris da la PCD. Vegni la pussaivladad da l'inseminaziun artifiziala integrada en la lescha, vegnia sia fracziun a dir na a l’entir pachet.

Ma era lura pudessi tanscher per la lètg per tuts. Auter che la fracziun da la Partida populara da la Svizra han tut tschellas partidas, ils socialdemocrats, ils liberaldemocrats sco era ils verdliberals ed ils verds annunzià da sustegnair quella midada. Ed en il Cussegl naziunal han quellas partidas ina maioritad.

RTR actualitad 08:00

Artitgels legids il pli savens