Episodio 5: Famiglia

Nulla è più come prima. O forse sì? Gion trova sostegno nel figlio e, per la prima volta, sceglie consapevolmente la famiglia. Nel frattempo, per Andrietta contano finalmente più le persone che l’immagine di Medias Grischunas. Anche Ladina deve fare una scelta. Potere o verità. Il quadro familiare si ricompone in una nuova forma.

Nichts ist, wie es einmal war. Oder doch? Bei seinem Sohn findet Gion Halt und entscheidet sich das erste Mal bewusst für die Familie. Währenddessen zählt für Andrietta das erste Mal für die Belegschaft ihrer Firma mehr als das Image der Medas Grischunas. Auch Ladina muss sich entscheiden. Macht ode... Dapli